Даже спорить не собираюсь, у всех все по разному. В разных семьях, культурах…. Кому как нравится, так и живут…
Нравится потеть в комнате, предназначенной для других целей, Ваше личное дело. Для меня это неприемлемо. Лучше пусть это будет маленькая комната, но отдельная.
А вообще при таких площадях, только в спортзал. Тренажеры в квартире актуальны, если есть свободных квадратов 30.